条件ガイド

国別ビーチ安全フラッグ:フランス、スペイン、ポルトガル、イタリア、イギリス、アメリカ

赤、黄、緑、チェック柄、紫のフラッグは、場所によって意味が異なります。主要なビーチ国6カ国のライフガードフラッグシステムのガイドです。

穏やかなビーチの風景、ライフガード、波、安全フラッグが晴れた空の下にある。
写真: Thierry GauquelIn
条件ガイド/9分で読める

ビーチフラッグは国際的な言語のように見えますが、ほぼそうです。国際ライフセービング連盟は推奨されるスキームを発表しており、ISO 20712標準が色を正式に定義し、ほとんどの主要なビーチ国は基本的な部分を遵守しています。問題は、詳細が異なり、その違いが当日に重要になることです。フランスの赤いフラッグはアメリカの赤いフラッグとは異なります。

このガイドでは、フランス、スペイン、ポルトガル、イタリア、イギリス、アメリカで使用されているフラッグシステムを説明します。これは、当日のライフガードの指示の代わりにはなりません。特にあまり訪れない国での旅行の最初のビーチでフラッグを素早く読み取る方法です。

要点
  • 赤と黄色のチェック柄(赤と黄色の四分割)フラッグは、ほとんどの国でライフガードがいる水泳ゾーンを示します。
  • 単色の赤いフラッグは、ほぼ常に水泳禁止または強く推奨されないことを意味します。
  • 紫のフラッグは、アメリカでは危険な海洋生物(クラゲ、サメ)を意味しますが、すべての場所で使用されているわけではありません。
  • 緑のフラッグは普遍的ではありません:フランスでは使用されていますが、イギリスでは使用されていません。

国際的な基準(ILS / ISO)

国際ライフセービング連盟は、グローバルなビーチフラッグシステムを発表しており、ISO 20712-1が色を定義しています。基本的な基準は次のとおりです:赤と黄色の四分割フラッグはライフガードがいる水泳ゾーンを示し、黒と白の四分割フラッグはサーフィンまたは水上バイクゾーンを示し、単色の赤いフラッグは水泳禁止を意味し、黄色のフラッグは注意を示します。ほとんどのビーチ国はこの基準を採用していますが、それぞれが追加のルールを設けています。

興味深いのは、基準以下の詳細です:緑のフラッグ、二重赤のフラッグ、紫のフラッグ、青のフラッグ(これは安全フラッグではありません)、およびクラゲ、サメ、水泳禁止のための特別なフラッグです。地元のライフガードは、フラッグに加えて口頭でのコミュニケーションを行うことが多いので、フラッグがある場合は、ライフガードタワーの黒板や看板を必ず確認してください。

  • 赤と黄色の四分割:ライフガードがいる水泳ゾーン。
  • 黒と白の四分割:水上バイクとサーフゾーン、水泳禁止。
  • 単色の赤:水泳禁止。
  • 黄色:注意、危険な状況。
ライフガードステーションと強い波に対する赤いフラッグ警告のあるビーチの風景。
黄色は安全を意味しません。注意を意味し、多くの事故が発生する時です。 写真: Daniel Trylski.

フランス:drapeau de baignade

フランスのビーチでは、水泳自体のために三色のフラッグが使用されています:緑(baignade surveillee、水泳許可および監視)、黄色(baignade dangereuse mais autorisee、許可されているが危険)、赤(baignade interdite、水泳禁止)。フラッグはライフガードのポストの近くに掲揚され、別の赤と黄色の四分割フラッグがビーチ内の監視ゾーンを示すことがあります。SHOMとMeteo-Franceは、このスキームを彼らの水泳安全ページで文書化しています。

二つの重要なニュアンスがあります。まず、緑のフラッグは穏やかな水を保証するものではありません;それは条件が正常範囲内であり、ライフガードが勤務していることを意味します。次に、オレンジまたは黄色のフラッグは最も曖昧です:水泳は許可されていますが、自信を持ち、子供を注意深く見守る必要があります。フランスでは、赤いフラッグの日ではなく、黄色のフラッグの日に多くの溺死が発生します。人々は黄色が安全であると仮定するからです。

穏やかなビーチを見守るライフガードと黄色の警告フラッグ
特に不慣れな国では、入る前に必ずフラッグとタワーの黒板を確認してください。 写真: Yuri Yuhara.

スペイン:bandera roja, amarilla, verde

スペインでは、同様の三色スキームが使用されています:bandera verde(緑、水泳自由)、amarilla(黄色、水泳注意)、roja(赤、水泳禁止)。これは、地方自治体のライフガードが地元の市民保護および海洋当局と連携して施行します。フランスと同様のニュアンスがあります:黄色は安全を意味するのではなく、注意を意味し、ライフガードは全体のフラッグが黄色であっても、局所的な赤いフラッグでサブゾーンを閉鎖することがあります。

一部のスペインのビーチでは、クラゲや汚染イベントのために追加の紫または黒のフラッグが追加されます。AEMETは天候と海の状態に関するガイダンスを発表していますが、ビーチのフラッグは、その日の実際の状況に基づいて地元のライフガードサービスによって設定されます。

ポルトガル:スペインに似ており、赤が優勢

ポルトガルは、水泳の状態に関してスペインとフランスと同じ緑/黄色/赤のシステムを使用しています。ポルトガルのビーチは、特に10月から4月にかけて、強い大西洋の影響を受けて頻繁に黄色と赤のフラッグが掲揚されます。ポルトガルのビーチでの赤いフラッグは、サーフィンをしている人たちが水泳ゾーンの外で波に乗っていることが多く、監視されていない一般の人々に対する水泳禁止は変わりません。

ポルトガルのライフガード当局は、入浴ゾーンとサーフゾーンの違いについて特に厳格です。黒と白の四分割フラッグは、サーフィンができる場所と水泳者が入ってはいけない場所を示します。間違ったゾーンで泳いでいると、たとえ条件が良さそうに見えても、移動を求められます。

決定ルール:イベリア半島とフランスのビーチでは、黄色を「経験豊富な泳ぎ手が穏やかな条件でのみ」と扱い、緑の信号とは見なさないでください。ほとんどの沿岸の溺死は、黄色の日に発生します。

イタリア:地域による変動、しばしば追加あり

イタリアは、ほとんどのライフガードがいるビーチで緑/黄色/赤のシステムに従っていますが、施行は地域によって異なります。イタリアの海上保安庁と地方自治体のライフガード(バーニーノ)が調整し、多くのプライベートビーチクラブ(スタビリメント・バルネアリ)が自分たちのフラッグを入り口に掲揚します。混雑した場所では、同じ砂浜の200メートル離れた場所で異なるフラッグを見ることができます。

イタリアは、特に夏の終わりにアドリア海でクラゲのフラッグが最も頻繁に見られる国の一つでもあります。このフラッグは通常、白い背景にクラゲのスケッチまたは紫のフラッグで、オペレーターによって異なります。もし不明な場合は、地元のバーニーノに尋ねてください;彼らは毎時水を監視しています。

イギリス:RNLIフラッグシステム

イギリスでは、ライフガードがいるビーチでRNLIフラッグシステムが使用されています:赤と黄色の四分割は監視された水泳ゾーンを示し、黒と白の四分割は水上バイクゾーンを示し、単色の赤は水泳禁止を意味し、オレンジのウィンドソックはインフレータブルの使用を禁止します。イギリスでは緑のフラッグは使用されません。赤がないことは緑の信号ではありません。

イギリスの特定の追加:沖合の風のためのオレンジのウィンドソックはユニークで重要であり、危険な海洋生物を示すために追加の紫のフラッグが使用されます。ライフガードの勤務時間外では、条件が危険であってもフラッグは掲揚されません。これは、RNLIがパトロール時間中に赤と黄色のフラッグの間で泳ぐことを繰り返し強調する理由の一つです。

  • 赤と黄色:ライフガードがいる水泳ゾーン(入るべきゾーン)。
  • 黒と白:水上バイクとサーフゾーン、水泳禁止。
  • 単色の赤:水泳禁止。
  • オレンジのウィンドソック:インフレータブルの使用禁止(沖合の風)。

アメリカ:NWSビーチ警告フラッグ

アメリカでは、単一、二重、紫のバリエーションを持つ全国的なNWSビーチ警告フラッグプログラムが使用されています。単色の赤は高い危険を意味し、ほとんどの訪問者にとって水泳禁止に相当します。二重赤は水が一般公開されていないことを意味します。黄色のフラッグは中程度の危険を示します。緑のフラッグが使用される場合は低い危険を意味します。紫のフラッグは、クラゲやサメなどの危険な海洋生物を示し、フロリダやメキシコ湾岸で使用されます。

アメリカは紫のフラッグが最も馴染みのある国ですが、州やビーチによってカバー範囲が異なります。ハワイではサメの警告が追加され、カリフォルニアではリップカレント専用のサインが追加されます。フラッグ自体に加えて、ライフガードタワーの掲示板やビーチの入り口の看板を必ず確認してください。

当日の使い方

ビーチ旅行では、最初の立ち寄り場所は傘ではなくライフガードタワーや入り口の看板であるべきです。フラッグを確認し、監視ゾーンを特定し、黒板に追加のメモがあるか確認してください。ライフガードがいない場合は、それ自体が黄色の信号と見なしてください:自分自身の評価に責任があり、構造的なリップ、潮流、天候は急速に変化する可能性があります。

BeachFinderを使用して、写真、地図、天候、UV、水温、風、波、潮流、水質(利用可能な場合)、設備、宿泊施設、アクティビティを比較し、旅行を決定する前に確認してください。

  • 入る前に必ずフラッグを確認してください、たとえ地元の人がすでに水の中にいても。
  • 国が不明な場合は、各色の意味を確認するのに30秒かけてください。
  • 黄色を注意として扱い、安全とは見なさないでください。
  • ライフガードのいるゾーン(赤と黄色の四分割フラッグ)をデフォルトの安全エリアとして扱ってください。

出発前チェック

  • 旅行の最初の水泳の前に、その国の特定のフラッグシステムを確認してください。
  • フラッグが設定されている場合は、常に赤と黄色の四分割ゾーン内で泳いでください。
  • 黄色のフラッグを「注意」として扱い、緑の信号とは見なさないでください。
  • アメリカやイタリアの一部で紫のフラッグに注意してください(危険な海洋生物)。
  • フラッグに加えて、ライフガードの黒板や看板を必ず確認してください。

FAQ

緑のフラッグは本当に安全を意味しますか?

緑は条件が正常範囲内であり、ライフガードが勤務していることを意味します。今日の水が穏やかであること、リップカレントがないこと、または水泳がリスクフリーであることを保証するものではありません。現地のデータと自分の視覚的な確認を組み合わせてから入水してください。

なぜ一部のビーチにはフラッグがないのですか?

多くの小さなビーチや遠隔地のビーチにはライフガードがいません。フラッグがないことは、条件が良いか悪いかを意味するものではなく、その日の評価を行う人がいないことを意味します。特に子供や不慣れな国では、無人のビーチには特に注意してください。

青いフラッグと安全フラッグの違いは何ですか?

それらは無関係です。青いフラッグは、環境教育のための財団によって毎年授与される品質と管理の認証です。赤、黄、緑、紫、四分割のフラッグは、その日のライフガードによって設定されたライブの安全フラッグです。青いフラッグのビーチでも、悪天候時に赤いフラッグが掲揚されることがあります。

BeachFinder

BeachFinderで今日のスポットを確認。

現在地、世界中の都市検索、地図検索を使って、周辺で最も関連性の高い20件の泳げるスポットを比較できます。

このガイドのスポット

These beach pages connect the guide advice with real spot details: sea temperature, wind, UV index, waves, access and photos when available.