状态指南

各国海滩安全旗帜:法国、西班牙、葡萄牙、意大利、英国、美国

红色、黄色、绿色、棋盘格和紫色旗帜在不同地方的含义并不相同。本文为六个主要海滩国家的救生员旗帜系统提供指南。

宁静的海滩场景,救生员、波浪和在晴朗天空下的安全旗帜。
照片: Thierry GauquelIn
状态指南/9分钟阅读

海滩旗帜看起来像是一种国际语言,实际上也几乎是。国际救生联合会发布了一套推荐方案,ISO 20712标准规范了颜色,大多数主要海滩国家至少遵循基本原则。关键在于细节各不相同,而这些差异在当天是很重要的。在法国的红旗与美国的红旗并不相同。

本指南介绍了法国、西班牙、葡萄牙、意大利、英国和美国使用的旗帜系统。这并不能替代当天救生员的指示。它是帮助您在旅行的第一天更快理解旗帜的方式,尤其是在您不常去的国家。

要点
  • 红色和黄色棋盘格(红黄相间)旗帜标记大多数国家的救生游泳区。
  • 实心红色旗帜几乎总是意味着禁止游泳或强烈不建议游泳。
  • 紫色旗帜在美国意味着危险的海洋生物(如水母、鲨鱼),但并非在所有地方使用。
  • 绿色旗帜并非普遍适用:法国使用它,英国则不使用。

国际基准(ILS / ISO)

国际救生联合会发布了全球海滩旗帜系统,ISO 20712-1规范了颜色。基准是:红色和黄色棋盘格旗帜标记救生游泳区,黑白棋盘格旗帜标记冲浪或水上活动区,实心红色旗帜表示禁止游泳,黄色旗帜表示小心。大多数海滩国家采用这一基准,但各自添加了额外内容。

有趣的是基准以下的细节:绿色旗帜、双红旗、紫色旗、蓝色旗(根本不是安全旗帜),以及用于水母、鲨鱼或游泳禁令的特殊旗帜。当地救生员通常会在旗帜的基础上进行口头沟通,因此如果有的话,请始终查看救生员塔的黑板或标志。

  • 红色和黄色棋盘格:救生游泳区。
  • 黑白棋盘格:水上活动和冲浪区,禁止游泳。
  • 实心红色:禁止游泳。
  • 黄色:小心,危险条件。
海滩场景,救生员站和红旗警告强波浪。
黄色并不意味着安全。它意味着小心,许多事件发生在这个时候。 照片: Daniel Trylski.

法国:游泳旗帜

法国海滩使用三种颜色的游泳旗帜:绿色(baignade surveillee,允许游泳并有监督)、黄色(baignade dangereuse mais autorisee,允许但危险)、红色(baignade interdite,禁止游泳)。该旗帜在救生员岗位附近升起,单独的红黄棋盘格旗帜可能标记海滩内的监督区。SHOM和Meteo-France在其游泳安全页面上记录了这一方案。

两个重要的细节。首先,绿色旗帜并不保证水面平静;它意味着条件在正常范围内,救生员在值班。其次,橙色或黄色旗帜是最模糊的:允许游泳,但您应该有信心并密切关注您的孩子。在法国,许多溺水事件发生在黄色旗帜日,而不是红色旗帜日,因为人们认为黄色等于安全。

救生员在一个平静的海滩上观察,黄色警告旗帜在飘扬
进入前始终查看旗帜和塔楼黑板,尤其是在不熟悉的国家。 照片: Yuri Yuhara.

西班牙:红色、黄色、绿色旗帜

西班牙使用类似的三种颜色方案:绿色旗帜(bandera verde,随意游泳)、黄色(amarilla,谨慎游泳)、红色(roja,禁止游泳)。由市政救生员与当地民防和海事当局协调执行。与法国相同的细节:黄色并不意味着安全,而是意味着要小心,救生员可能会在局部区域使用红色旗帜,即使整体旗帜是黄色。

一些西班牙海滩增加了额外的紫色或黑色旗帜,用于水母或污染事件。AEMET发布天气和海洋状态指导,但海滩的旗帜由当地救生员服务根据他们当天实际看到的情况设定。

葡萄牙:与西班牙类似,但红色占主导

葡萄牙使用与西班牙和法国相同的绿色/黄色/红色系统来表示游泳状态。由于强烈的亚特兰大海洋影响,葡萄牙海滩在十月至四月期间经常出现黄色和红色旗帜。葡萄牙海滩上的红色旗帜通常与冲浪者在游泳区外冲浪并存;这并不改变对未监督公众的游泳禁令。

葡萄牙救生员当局对游泳区和冲浪区之间的区别特别严格。黑白棋盘格旗帜标记冲浪者可以划水的地方和游泳者不应去的地方。如果您在错误的区域游泳,即使条件看起来不错,您也会被要求离开。

决策规则:在伊比利亚和法国海滩,将黄色视为“仅限经验丰富的游泳者在平静条件下”,而不是绿灯。大多数沿海溺水事件发生在黄色旗帜日。

意大利:区域差异,通常有额外标志

意大利在大多数救生海滩遵循绿色/黄色/红色系统,但执行因地区而异。意大利海岸警卫队和市政救生员(bagnino)协调,许多私人海滩俱乐部(stabilimenti balneari)在入口处设定自己的旗帜。在繁忙的海滩上,您可以在同一段沙滩上看到相隔200米的不同旗帜。

意大利也是水母旗帜出现最频繁的国家之一,尤其是在夏末的亚得里亚海。该旗帜通常是白色背景上的水母草图或紫色旗帜,具体取决于运营商。如果您不确定,请询问当地的bagnino;他们每小时监测水质。

英国:RNLI旗帜系统

英国在救生海滩上使用RNLI旗帜系统:红色和黄色棋盘格标记监督游泳区,黑白棋盘格标记水上活动区,实心红色表示禁止游泳,橙色风筝表示不应使用充气物品。英国不使用绿色旗帜。没有红色并不意味着绿灯。

两个特定的英国补充:用于离岸风的橙色风筝是独特且重要的,额外的紫色旗帜用于指示危险的海洋生物。在救生员值班时间之外,即使条件危险,也不会升起任何旗帜,这也是RNLI反复强调在巡逻期间在红色和黄色旗帜之间游泳的原因。

  • 红色和黄色:救生游泳区(您应该在的区域)。
  • 黑白:水上活动和冲浪区,禁止游泳。
  • 实心红色:禁止游泳。
  • 橙色风筝:禁止使用充气物品(离岸风)。

美国:NWS海滩警告旗帜

美国使用国家NWS海滩警告旗帜程序,包含单一、双重和紫色变体。单一实心红色表示高危险,通常相当于大多数游客的禁止游泳。双重红色表示水域对公众关闭。黄色旗帜表示中等危险。绿色旗帜(如有使用)表示低危险。紫色旗帜表示危险的海洋生物,如水母或鲨鱼,主要在佛罗里达州和墨西哥湾沿岸使用。

美国是紫色旗帜最为人熟知的国家,但覆盖范围因州而异,海滩也各不相同。夏威夷增加了鲨鱼警告,加利福尼亚州增加了特定于涌流的标志。请始终查看救生员塔的公告板和海滩入口标志,除了旗帜本身。

如何在当天使用这些信息

在任何海滩旅行中,第一站应该是救生员塔或入口处的标志,而不是伞。识别旗帜,识别监督区,并查看黑板上的额外说明。如果没有救生员,这本身就是一个黄色信号:您需要对自己的评估负责,结构性涌流、海流和天气变化迅速。

使用BeachFinder比较照片、地图、天气、UV、海水温度、风速、波浪、海流、水质(如可用)、设施、住宿和活动,然后再决定是否出行。

  • 进入前始终查看旗帜,即使当地人已经在水中。
  • 如果这个国家不熟悉,请花30秒确认每种颜色的含义。
  • 将黄色视为小心,而不是安全。
  • 将救生区(红色和黄色棋盘格旗帜)视为默认安全区域。

出发前

  • 在旅行的第一次游泳前确认该国的具体旗帜系统。
  • 当设置红色和黄色棋盘格区域时,始终在其中游泳。
  • 将黄色旗帜视为“小心”,而不是绿灯。
  • 在美国和意大利部分地区注意紫色旗帜(危险海洋生物)。
  • 除了旗帜外,还要查看救生员的黑板或标志。

FAQ

绿色旗帜真的意味着安全吗?

绿色意味着条件在正常范围内,救生员在值班。它并不保证今天的水面平静,没有涌流或游泳没有风险。在进入之前,请结合现场页面的实时数据和您自己的视觉检查。

为什么有些海滩没有旗帜?

许多小型或偏远海滩没有救生员。没有旗帜并不意味着条件好或坏;这意味着当天没有人对其进行评估。在没有救生员的海滩上要格外小心,尤其是与儿童一起或在不熟悉的国家。

蓝旗和安全旗帜有什么区别?

它们没有关系。蓝旗是由环境教育基金会每年颁发的质量和管理认证。红色、黄色、绿色、紫色和棋盘格旗帜是当天由救生员设置的实时安全旗帜。即使在恶劣天气下,蓝旗海滩仍然可以升起红旗。

BeachFinder

用 BeachFinder 查看今天的地点。

使用定位、搜索全球城市或探索地图,比较附近最相关的20个游泳地点。

本指南相关地点

These beach pages connect the guide advice with real spot details: sea temperature, wind, UV index, waves, access and photos when available.