ビーチの水質スコアリング：優秀、良好、十分、不良

4つのEUクラスが実際に測定するもの

EU遊泳水質指令（2006/7/EC）は、フランス、スペイン、イタリア、ポルトガル、ギリシャ、オランダ、ベルギー、ドイツ、クロアチア、キプロス、およびヨーロッパのほとんどの地域で使用されるスコアリングを設定しています。地方自治体は、遊泳シーズン中に2つの指標細菌、腸球菌と大腸菌の水のサンプルを採取し、その結果を4年間の統計モデルに入力します。

その結果は、ヨーロッパ環境庁によって公開される4つのクラスのいずれかです：優秀、良好、十分、または不良。優秀は最も厳しいクラスであり、細菌数の長期的なパーセンタイルが安全基準を常に大幅に下回っていることを意味します。不良は、同じ計算がそれらを一貫して超えていることを意味し、しばしば都市部の流出、未処理の排水、またはビーチ近くの農業排水が原因です。

• 優秀（青）：最高クラス、長期サンプリングでほぼ常に安全。
• 良好（緑）：ほとんどの年で安全基準を十分に下回っています。
• 十分（黄）：法的に許容されますが、オープンビーチが持つことができる最低のしきい値です。
• 不良（赤）：繰り返し汚染が発生し、しばしば季節的な管理措置を引き起こします。

なぜクラスが毎日の予報ではないのか

最も重要なニュアンスは時間スケールです。EUクラスは、過去4回の遊泳シーズンのデータを使用して年に1回再計算されます。昨夏優秀と評価されたビーチは、2022年から2025年までのサンプルを使用しています。これは慢性的な汚染を捉えるのに優れていますが、単一の汚れた週に反応するには遅すぎます。

24時間で変化する可能性のあるもの：大雨が小さな湾に動物の排泄物を洗い流す、嵐後の下水管の氾濫、プレジャーボートの係留地からの燃料流出、一時的な藻の大量発生やクラゲの群れ。これらはどれも年間のクラスを動かしませんが、すべて現場の標識に一時的な勧告または赤い旗として現れる可能性があります。

実用における十分の意味

十分は最も誤解されているクラスです。人々は時々黄色が危険を意味すると仮定しますが、それはビーチがシーズン中ずっと開いていることができる最低のスコアです。それは細菌のパーセンタイルが法的な合格点に達したことを意味しますが、良好または優秀よりもマージンが少ないです。多くの賑やかな都市部のビーチは、優れたアクセス性を持ちながらも、川、港、雨水排水溝の近くにあるため、この帯に分類されます。

ビーチが十分に評価されている場合、賢明なアプローチは保守的です：大雨の後24〜48時間以内に泳ぐのを避ける、水を飲み込まない、開いた傷を避ける、水質が通常よりも重要な場合（小さな子供、高齢のスイマー、免疫不全の人）は別の場所を選ぶ。

• 十分は禁止を意味しませんが、マージンが少ないことを意味します。
• 子供、高齢のスイマー、切り傷のある人は、十分なビーチでより注意する必要があります。
• 可能であれば、15〜30分運転できる範囲に良好または優秀なバックアップを確保してください。

不良分類がオープンな場合

不良クラスは、ビーチが閉鎖されていることを常に意味するわけではありません。地方自治体はしばしば、季節的な閉鎖、勧告通知、特定の時間帯の水泳禁止、または永続的な標識設置などの制限で対応します。EEAレポートは、毎年いくつの不良ビーチが管理、閉鎖、または改善されたかを追跡しており、2006年に指令が強化されて以来、ほとんどのEUで傾向はゆっくりと改善しています。

あなたの近くの唯一のビーチが不良と評価されている場合、誰もあなたを止めていないからといって、泳ぎが大丈夫だと仮定しないでください。入り口の地方自治体の標識を読み、最後のサンプルの日付を確認し、雨の週には他の場所へ運転する意思を持ってください。このクラスは、長期的な記録がそこでの水泳がリスクを伴うことを示しているからこそ存在します。

• 季節的な閉鎖または時間ごとの禁止については、入り口の標識を読んでください。
• 不良と評価されたビーチでは、大雨の後48時間は泳ぐのを避けてください。
• 運転距離内に良好または優秀なバックアップを確保してください。

沿岸と内陸の水浴場の違い

同じEU分類システムが内陸の水浴場にも適用されます：湖、川、貯水池で水浴場として指定されている場所。細菌のしきい値はわずかに異なります（淡水の背景レベルが海水と異なるため、内陸の場所では大腸菌に対してわずかに高い許容範囲が許容されます）が、4クラスの出力は同一です。多くの旅行者は、お気に入りのアルプスの湖やフランスのバニャード・アメネジが、コート・ダジュールのEEAダッシュボードと同じように表示されていることに気づいていません。

内陸の場所は、局所的な降雨、農業流出、藻の大量発生に早く反応するため、年々クラスが変動する可能性が高くなります。3シーズン優秀だった貯水池も、水位が低い暑い夏の後は十分に低下する可能性があります。前年のバッジがまだ有効であると仮定するのではなく、お住まいの地域の内陸の場所の最新の年次クラスを常に確認してください。

クラスとライブ信号を組み合わせる

BeachFinderは、公開されているEUクラスに加えて、天気、風、波、水温、UV、アメニティを表示します。この組み合わせは、クラス単独では得られないものです。前夜に30mmの降雨があった良好評価のビーチは、乾燥して穏やかな期間中の同じ良好評価のビーチと同じではありません。

BeachFinderを使用して、写真、地図、天気、UV、水温、風、波、流れ、水質（利用可能な場合）、アメニティ、滞在、アクティビティを比較してから、旅行を決定してください。

• BeachFinderが優秀と表示しても、必ず入り口の標識を最初に読んでください。
• クラスに関係なく、大雨の直後の数日間は別の決定として扱ってください。
• ライフガードが赤、紫、または危険の旗を掲げている場合は、クラスに関係なく泳ぎをスキップしてください。