Цветение водорослей и купание: когда зеленая вода безвредна, а когда нет

Водоросли и вредоносное цветение

Водоросли - нормальная часть водных экосистем. Многие цветения являются неприятными явлениями: некрасивыми, пахучими, скользкими и неприятными, но не обязательно токсичными. Вредоносные цветения водорослей, или HAB, возникают, когда водоросли или цианобактерии быстро растут и производят токсины или другие эффекты, способные вредить людям, животным, рыбе, моллюскам или окружающей среде. CDC широко определяет HAB для пресной и соленой воды, а EPA дает подробные рекомендации по цианобактериям и цианотоксинам в рекреационных водах.

Цианобактерии часто называют сине-зелеными водорослями, хотя это бактерии. Для купающихся они важны потому, что некоторые виды могут производить токсины, такие как микроцистины, цилиндроспермопсин, анатоксин-а и сакситоксины. По виду нельзя определить производство токсинов. Цветение может быть токсичным в один день и менее токсичным в другой, а токсины могут оставаться даже после смещения видимой пленки.

• Зеленые нитчатые растения: часто неприятные водоросли, все равно скользкие и неприятные.
• Сине-зеленая пленка, похожая на краску: возможны цианобактерии, избегайте.
• Красное или коричневое морское окрашивание: возможное морское HAB, проверьте предупреждения.
• Чистая вода рядом с цветением: не автоматически безопасна, если предупреждения активны.

Визуальные признаки, означающие не заходить

Практическое визуальное правило консервативно: если вода выглядит как краска, гороховый суп, пена, маты, полосы или плавающие сине-зеленые комки, не заходите. Не плывите через это, не позволяйте детям играть у края и не давайте собакам пить или приносить игрушки там. Рекомендации CDC по профилактике говорят избегать рыбалки, плавания, катания на лодке или водных видов спорта в воде с признаками вредоносного цветения водорослей и следовать вывешенным предупреждениям.

Запах тоже важен. Затхлый, землистый, гнилой, канализационный или химический запах - причины уйти от линии воды. То же касается мертвой рыбы, животных в бедственном состоянии, кашляющих посетителей во время красного прилива или знаков, что чиновники огородили участок. Пляжная поездка не требует доказывать, токсично ли цветение. Она требует выбрать место, где решение о купании чище.

• Избегайте воды, похожей на краску, гороховый суп или сине-зеленую пену.
• Избегайте матов, полос, поверхностных пленок и густых плавающих комков.
• Избегайте воды с мертвой рыбой или сильным затхлым запахом.
• Не позволяйте детям или собакам играть у краев цветения.

Пресноводные озера - главная проблема для цианобактерий

Пресноводные озера, водохранилища, пруды и медленные реки - частые места цветений цианобактерий, особенно после теплой безветренной погоды и поступления питательных веществ со стоком. Официальный озерный пляж может быть безопасным и хорошо управляемым, но жаркая неделя со слабым ветром может быстро изменить условия возле мелкой бухты. EPA отмечает, что цианобактерии и зеленые водоросли часто путают, потому что и те и другие могут создавать густые разрастания, мешающие плаванию и рыбалке.

Риск выше там, где вода застойная, мелкая, богатая питательными веществами или рядом с притоками, которые несут удобрения, навоз или городской сток. После штормов питательные вещества могут попасть в озеро. В спокойную жару поверхностные цветения могут концентрироваться у подветренного берега. Поэтому одна сторона озера может быть закрыта, а другая кажется чистой. Важна конкретная зона купания.

Морской красный прилив и прибрежные цветения

Морские вредоносные цветения водорослей отличаются от пресноводных цианобактерий. NOAA объясняет, что красный прилив - распространенный термин для вредоносного цветения водорослей, и он не всегда окрашивает воду в красный цвет. Некоторые морские цветения производят токсины, которые накапливаются в моллюсках. Другие раздражают глаза и легкие через морской аэрозоль. Красный прилив во Флориде - знакомый пример, но вредоносные морские цветения происходят во многих регионах.

Для купающихся признаки - предупреждения, раздражение дыхательных путей, мертвая рыба, окрашенная вода и местные закрытия сбора моллюсков. Не собирайте моллюсков на пляже под предупреждением о цветении, даже если вода выглядит нормальной. Риск моллюсков не совпадает с риском купания, но оба происходят из одного события. Если люди кашляют у прибоя или на берег выбрасывает мертвую рыбу, выберите другой пляж.

Для животных и детей нужно самое строгое правило

Собаки часто становятся первыми тяжелыми случаями при событиях с цианобактериями, потому что они пьют озерную воду, жуют маты, приносят игрушки через пену и лижут шерсть после выхода из воды. CDC и EPA предупреждают не позволять питомцам пить, плавать или играть в воде с возможными вредоносными водорослями. Если собака вошла в подозрительную воду, сразу промойте ее чистой водой и не давайте облизываться, затем обратитесь к ветеринару при появлении симптомов.

Дети тоже в более высоком риске, потому что глотают воду, играют у края, где собирается пена, и подносят мокрые руки ко рту. Для ребенка край цветения - не урок естествознания. Это зона без игр. Если единственная зона купания имеет видимую пену или предупреждение, уходите и используйте бассейн, водную площадку или другой озерный пляж в этот день.

• Полностью держите собак подальше от воды с подозрительным цветением.
• Не позволяйте собакам пить из озер с цветением или луж у кромки.
• Промойте питомцев чистой водой, если они контактировали с подозрительной водой.
• Держите детей подальше от линий пены, матов и пены цветения.

Симптомы после контакта

Возможные симптомы после воздействия HAB включают раздражение кожи, сыпь, раздражение глаз, боль в горле, кашель, расстройство желудка, рвоту, диарею, головную боль, жар, мышечную слабость или неврологические симптомы в зависимости от токсина и контакта. Раздражение дыхательных путей особенно актуально рядом с некоторыми морскими цветениями. У питомцев могут быть рвота, диарея, слюнотечение, слабость, затрудненное дыхание, судороги или коллапс. Симптомы у животных могут развиваться быстро.

Если симптомы появились после сомнительного купания, сообщите медицинскому или ветеринарному специалисту о контакте с водорослями. Не ждите уверенности, если питомец заболел после контакта с водой цветения. Людям нужна срочная помощь при тяжелых симптомах, проблемах с дыханием, неврологических симптомах, стойкой рвоте или болезни у ребенка либо уязвимого человека.

Почему риск цветений все важнее в планировании поездки

Предупреждения о цветениях кажутся более частыми отчасти потому, что мониторинг и отчетность улучшились. Все больше ведомств публикуют онлайн уведомления по озерам, закрытия сбора моллюсков и HAB-оповещения. Но экологические условия тоже важны. Теплая вода, долгие безветренные периоды, питательный сток, низкие расходы воды и экстремальные дождевые события могут поддерживать образование цветений или переносить материал цветения в зоны купания. Поэтому риск цветений - не только позднелетняя проблема озер, хотя жаркая спокойная погода является классическим сценарием.

Питательные вещества - большая часть картины. Удобрения, навоз, сточные воды и ливневый сток могут питать цветения в озерах, водохранилищах, эстуариях и прибрежных водах. Чисто выглядящее озеро, окруженное газонами, фермами, септическими системами или городскими стоками, все равно может быть уязвимым после подходящей погодной схемы. И наоборот, более дикое озеро с холодной движущейся водой может иметь меньший риск цветения, но все равно требует местной проверки.

Путешественникам стоит относиться к сезону цветений как к сезону пожаров или жары: это фоновое условие, которое меняет выбор маршрута. Если ваша поездка зависит от купания в озере, найдите несколько контролируемых пляжей, а не только один арендованный пирс. Если вы берете собаку, проверьте предупреждения специально для животных, потому что воздействие на собак часто тяжелее. Если планируете сбор моллюсков, помните, что закрытия могут сохраняться даже когда купание выглядит нормальным.

Хорошая новость в том, что избегать цветения обычно просто, если принять предупреждение. Можно гулять, грести только вне пораженных зон там, где это разрешено, выбрать другой пляж или ждать официального открытия. Рискованное поведение - искать маленький чистый участок внутри активного цветения только потому, что план поездки кажется фиксированным.

Не считайте частный пирс безопаснее общественного пляжа. На общественных пляжах чаще есть пробы, знаки и персонал, который слышит о новых сообщениях о цветении. Тихая арендная береговая линия может не иметь предупреждений, даже когда в том же водоеме развивается проблема. Если где-то поблизости на озере есть официальное предупреждение, проверьте, распространяется ли оно на вашу бухту до купания. Частный не значит наблюдаемый, отобранный на пробы, размеченный или более безопасный для детей. Все равно проверьте публичное уведомление.

• Более качественная отчетность делает предупреждения о цветениях заметнее.
• Теплая, безветренная, богатая питательными веществами вода повышает риск цветений.
• Имейте несколько контролируемых озерных вариантов в жаркие месяцы.
• Не ищите место для купания внутри активного предупреждения.

Как использовать BeachFinder при риске цветения

Используйте BeachFinder, чтобы определить тип берега, притоки, форму озера, направление ветра и запасные варианты. Если ветер гонит поверхностную воду в один конец озера, противоположный берег может быть чище, но только официальные предупреждения могут подтвердить безопасность. Если фото пляжа показывает мелкую застойную воду, густую зеленую растительность у берега или подветренную бухту, относитесь к этому месту как к требующему дополнительной проверки в жаркую погоду.

Используйте BeachFinder, чтобы сравнить фото, положение на карте, температуру воды, UV, погоду, ветер, волны, течения, качество воды там, где оно доступно, удобства, тень, заметки спасателей, жилье поблизости и запасные места для купания, прежде чем окончательно ехать.

• Проверяйте официальные предупреждения по озеру или пляжу перед пресноводным купанием в жаркую погоду.
• Используйте карту, чтобы заметить мелкие бухты и притоки.
• Используйте направление ветра, чтобы понять, где может собираться поверхностная пена.
• Сохраните бассейн, речной доступ или другой озерный пляж как запасной вариант на сезон цветений.