تكاثر الطحالب والسباحة: متى يكون الماء الأخضر غير مؤذ، ومتى لا يكون كذلك

الطحالب مقابل التكاثر الطحلبي الضار

الطحالب أجزاء طبيعية من الأنظمة البيئية المائية. كثير من التكاثرات أحداث مزعجة: قبيحة ورائحتها سيئة وزلقة وغير مريحة، لكنها ليست بالضرورة سامة. تحدث التكاثرات الطحلبية الضارة، أو HABs، عندما تنمو الطحالب أو البكتيريا الزرقاء بسرعة وتنتج سموما أو آثارا أخرى قد تضر الناس أو الحيوانات أو الأسماك أو المحار أو البيئة. تعرف CDC هذه التكاثرات على نطاق واسع في المياه العذبة والمالحة، بينما لدى EPA إرشادات واسعة عن البكتيريا الزرقاء وسمومها في المياه الترفيهية.

غالبا ما تسمى البكتيريا الزرقاء طحالب زرقاء خضراء، رغم أنها بكتيريا. وهي مهمة للسباحين لأن بعض الأنواع قد تنتج سموما مثل الميكروسيستينات والسيليندروسبيرموبسين والأناتوكسين-أ والساكسيتوكسينات. لا يمكنك تحديد إنتاج السموم بالنظر. قد يكون التكاثر ساما في يوم وأقل سمية في يوم آخر، وقد تبقى السموم حتى عندما يتحرك الزبد المرئي.

• نباتات خضراء خيطية: غالبا طحالب مزعجة، لكنها تظل زلقة وغير مريحة.
• زبد أزرق أخضر يشبه الطلاء: بكتيريا زرقاء محتملة، تجنبه.
• تلون بحري أحمر أو بني: تكاثر بحري ضار محتمل، تحقق من التنبيهات.
• ماء صاف قرب تكاثر: ليس آمنا تلقائيا إذا كانت التنبيهات نشطة.

علامات بصرية تعني ابق خارج الماء

القاعدة البصرية العملية متحفظة: إذا كان الماء يشبه الطلاء أو حساء البازلاء أو الزبد أو الحصائر أو الخطوط أو الكتل الزرقاء الخضراء العائمة، فابق خارجه. لا تسبح عبره، ولا تدع الأطفال يلعبون عند الحافة، ولا تدع الكلاب تشرب أو تجلب الألعاب هناك. تقول إرشادات الوقاية من CDC بتجنب الصيد والسباحة وركوب القوارب أو الرياضات المائية في ماء تظهر عليه علامات تكاثر طحلبي ضار، وباتباع التنبيهات المنشورة.

الرائحة مهمة أيضا. الروائح العفنة أو الترابية أو المتعفنة أو الشبيهة بالصرف أو الكيميائية أسباب لترك خط الماء. وكذلك الأسماك النافقة، أو الحياة البرية المجهدة، أو رواد الشاطئ الذين يسعلون أثناء المد الأحمر، أو العلامات التي تظهر أن المسؤولين أغلقوا منطقة بالحبال. لا تتطلب رحلة الشاطئ إثبات ما إذا كان التكاثر ساما. إنها تتطلب اختيار مكان يكون فيه قرار السباحة أنظف.

• تجنب الماء الذي يبدو كطلاء أو حساء بازلاء أو زبد أخضر أزرق.
• تجنب الحصائر والخطوط والأغشية السطحية والكتل العائمة الكثيفة.
• تجنب الماء مع أسماك نافقة أو روائح عفنة قوية.
• لا تدع الأطفال أو الكلاب يلعبون عند حواف التكاثر.

البحيرات العذبة هي القلق الأكبر للبكتيريا الزرقاء

البحيرات العذبة والخزانات والبرك والأنهار البطيئة أماكن شائعة لتكاثرات البكتيريا الزرقاء، خصوصا بعد طقس دافئ وساكن ومدخلات مغذيات من الجريان. قد يكون شاطئ بحيرة محدد آمنا ومدارا جيدا، لكن أسبوعا حارا مع رياح قليلة يمكن أن يغير الظروف بسرعة قرب خليج ضحل. تذكر EPA أن البكتيريا الزرقاء والطحالب الخضراء غالبا ما يخلط بينها لأن كلاهما يمكن أن يخلق نموا كثيفا يعرقل السباحة والصيد.

يزداد الخطر حيث يكون الماء راكدا أو ضحلا أو غنيا بالمغذيات أو قرب مداخل تحمل أسمدة أو روثا أو جريانا حضريا. بعد العواصف، قد تدخل المغذيات إلى البحيرة. وأثناء الحرارة الهادئة، يمكن أن تتركز التكاثرات السطحية على الشاطئ الواقع باتجاه الريح. لهذا قد تكون جهة من البحيرة منشورا عليها تنبيه بينما تبدو جهة أخرى صافية. منطقة السباحة الدقيقة مهمة.

المد الأحمر البحري والتكاثرات الساحلية

تختلف التكاثرات الطحلبية البحرية الضارة عن البكتيريا الزرقاء في المياه العذبة. تشرح NOAA أن المد الأحمر مصطلح شائع للتكاثر الطحلبي الضار، وأنه لا يحول الماء دائما إلى الأحمر. تنتج بعض التكاثرات البحرية سموما تتراكم في المحار. وتسبب أخرى تهيج العينين والرئتين عبر رذاذ البحر. المد الأحمر في فلوريدا مثال معروف، لكن التكاثرات البحرية الضارة تحدث في مناطق كثيرة.

بالنسبة للسباحين، العلامات هي التنبيهات، وتهيج التنفس، والأسماك النافقة، وتلون الماء، وإغلاقات جمع المحار المحلية. لا تجمع المحار من شاطئ تحت تنبيه تكاثر، حتى إذا بدا الماء جيدا. خطر المحار ليس مثل خطر السباحة، لكن كلاهما يأتي من الحدث نفسه. إذا كان الناس يسعلون قرب الأمواج أو كانت الأسماك النافقة تصل إلى الشاطئ، فاختر شاطئا آخر.

الحيوانات الأليفة والأطفال يحتاجون إلى أشد قاعدة

غالبا ما تكون الكلاب أول الحالات الشديدة في أحداث البكتيريا الزرقاء لأنها تشرب ماء البحيرة، وتمضغ الحصائر، وتسترجع الألعاب عبر الزبد، وتلعق الفرو بعد الخروج من الماء. تحذر CDC وEPA من ترك الحيوانات الأليفة تشرب أو تسبح أو تلعب في ماء يحتمل أن يحتوي على طحالب ضارة. إذا دخل كلب ماء مريبا، فاشطفه فورا بماء نظيف وامنعه من اللعق، ثم اتصل بطبيب بيطري إذا ظهرت أعراض.

الأطفال أعلى خطرا أيضا لأنهم يبتلعون الماء، ويلعبون عند الحافة حيث يتجمع الزبد، ويضعون أيديهم المبللة قرب أفواههم. بالنسبة للطفل، حافة التكاثر ليست درسا علميا. إنها منطقة ممنوع اللعب فيها. إذا كانت منطقة السباحة الوحيدة فيها زبد مرئي أو تنبيه، فغادر واستخدم مسبحا أو منطقة ألعاب مائية أو شاطئ بحيرة آخر في ذلك اليوم.

• أبق الكلاب تماما خارج الماء المشتبه بتكاثر الطحالب فيه.
• لا تدع الكلاب تشرب من بحيرات متأثرة بالتكاثر أو من برك عند الحافة.
• اشطف الحيوانات الأليفة بماء نظيف إذا لامست ماء مريبا.
• أبعد الأطفال عن خطوط الزبد والحصائر ورغوة التكاثر.

الأعراض بعد التعرض

قد تشمل الأعراض المحتملة بعد التعرض لتكاثرات HAB تهيج الجلد، أو الطفح، أو تهيج العين، أو ألم الحلق، أو السعال، أو اضطراب المعدة، أو القيء، أو الإسهال، أو الصداع، أو الحمى، أو ضعف العضلات، أو أعراضا عصبية بحسب السم والتعرض. تهيج التنفس مهم خصوصا قرب بعض التكاثرات البحرية. وقد تظهر على الحيوانات الأليفة أعراض مثل القيء، والإسهال، وسيلان اللعاب، والضعف، وصعوبة التنفس، والنوبات، أو الانهيار. قد تتطور أعراض الحيوانات الأليفة بسرعة.

إذا ظهرت أعراض بعد سباحة مشكوك فيها، فاذكر التعرض للطحالب لمختصي الرعاية الصحية أو الطب البيطري. لا تنتظر اليقين إذا مرض حيوان أليف بعد ملامسة ماء التكاثر. بالنسبة للبشر، اطلب رعاية عاجلة عند الأعراض الشديدة، أو مشكلات التنفس، أو الأعراض العصبية، أو القيء المستمر، أو المرض لدى طفل أو شخص أكثر عرضة.

لماذا يزداد خطر التكاثر في تخطيط الرحلات

تبدو تنبيهات التكاثر أكثر شيوعا جزئيا لأن المراقبة والإبلاغ تحسنا. تنشر وكالات أكثر الآن إشعارات البحيرات، وإغلاقات المحار، وتنبيهات HAB على الإنترنت. لكن الظروف البيئية مهمة أيضا. الماء الدافئ، والفترات الساكنة الطويلة، وجريان المغذيات، وانخفاض التدفقات، وأحداث المطر الشديدة كلها يمكن أن تدعم تشكل التكاثر أو تحرك مادته إلى مناطق السباحة. لهذا لا يقتصر خطر التكاثر على أواخر الصيف في البحيرات، رغم أن الطقس الحار الهادئ إعداد كلاسيكي.

المغذيات جزء رئيسي. يمكن للأسمدة والروث ومياه الصرف وجريان العواصف أن تغذي التكاثرات في البحيرات والخزانات والمصبات والمياه الساحلية. قد تبقى بحيرة تبدو نظيفة ومحاطة بمروج أو مزارع أو أنظمة صرف منزلي أو مصارف حضرية عرضة للخطر بعد نمط الطقس المناسب. وبالعكس، قد يكون خطر التكاثر أقل في بحيرة أكثر برية ذات ماء بارد متحرك، لكنها ما زالت تحتاج إلى تحقق محلي.

ينبغي للمسافرين التعامل مع موسم التكاثر مثل موسم الحرائق أو موسم الحر: حالة خلفية تغير اختيارات خط السير. إذا كانت رحلتك تعتمد على السباحة في بحيرة، فحدد عدة شواطئ مراقبة، لا رصيف إقامة واحد فقط. إذا أحضرت كلبا، فتحقق من تحذيرات خاصة بالحيوانات الأليفة لأن تعرض الكلاب غالبا أشد. إذا كنت تخطط لجمع المحار، فتذكر أن إغلاقات المحار قد تبقى حتى عندما تبدو السباحة طبيعية.

الخبر الجيد هو أن تجنب التكاثر غالبا مباشر بمجرد قبول التنبيه. يمكنك المشي، أو التجديف خارج المناطق المتأثرة فقط حيث يسمح بذلك، أو اختيار شاطئ آخر، أو انتظار إعادة الفتح الرسمية. السلوك الخطر هو محاولة العثور على رقعة صغيرة صافية داخل تكاثر نشط لأن خطة الرحلة تبدو ثابتة.

لا تفترض أن رصيفا خاصا أكثر أمانا من شاطئ عام. الشواطئ العامة أكثر احتمالا لأن تكون لديها عينات ولافتات وموظفون يسمعون عن تقارير التكاثر الجديدة. وقد لا يكون للشاطئ الهادئ في مكان إقامة أي تحذير حتى عندما يتطور خطر في المسطح المائي نفسه. إذا كان للبحيرة تنبيه رسمي في أي مكان قريب، فتحقق هل ينطبق على خليجك قبل السباحة. الخاص لا يعني مراقبا أو مفحوصا أو مزودا بلافتات أو أكثر أمانا للأطفال. تحقق من الإشعار العام على أي حال.

• تحسن الإبلاغ يجعل تنبيهات التكاثر أوضح.
• الماء الدافئ والساكن والغني بالمغذيات يرفع خطر التكاثر.
• احتفظ بعدة خيارات بحيرات مراقبة خلال الأشهر الحارة.
• لا تبحث عن رقعة صالحة للسباحة داخل تنبيه نشط.

كيفية استخدام BeachFinder حول خطر التكاثر

استخدم BeachFinder لتحديد نوع الشاطئ، والمداخل، وشكل البحيرة، واتجاه الرياح، والبدائل. إذا كانت الرياح تدفع ماء السطح إلى طرف من البحيرة، فقد يكون الشاطئ المقابل أوضح، لكن التنبيهات الرسمية وحدها تؤكد السلامة. إذا أظهرت صورة الشاطئ ماء ضحلا راكدا، أو نموا أخضر كثيفا على الخط الساحلي، أو خليجا باتجاه الريح، فتعامل معه كمكان يستحق تحققا إضافيا في الطقس الحار.

استخدم BeachFinder لمقارنة الأدلة الفوتوغرافية، وموقع الخريطة، ودرجة حرارة الماء، ومؤشر الأشعة فوق البنفسجية، والطقس، والرياح، والأمواج، والتيارات، وجودة المياه حيث تتوفر، والمرافق، والظل، وملاحظات المنقذين، والإقامات القريبة، وأماكن السباحة البديلة قبل الالتزام بالرحلة.

• تحقق من تنبيهات البحيرة أو الشاطئ الرسمية قبل السباحة في المياه العذبة في الطقس الحار.
• استخدم معالم الخريطة لرصد الخلجان الضحلة والمداخل.
• استخدم اتجاه الرياح لفهم أين قد يتجمع الزبد السطحي.
• احفظ مسبحا أو مدخل نهر أو شاطئ بحيرة آخر كبديل لموسم التكاثر.