대서양 대 지중해 프랑스: 수영을 위한 어떤 해안이 좋을까?

온도: 차이가 예상보다 큽니다

가장 일관된 차이는 수온입니다. 코페르니쿠스 해양 기후학에 따르면, 지중해 프랑스는 6월에 평균 22도에서 24도, 7월과 8월에 24도에서 26도, 9월에 21도에서 23도입니다. 대서양 프랑스 해안은 6월에 평균 17도에서 19도, 7월과 8월에 18도에서 21도, 9월에 17도에서 19도입니다. 이 4도에서 8도의 차이는 물속에서 편안하게 머무를 수 있는 시간을 변화시킵니다.

대부분의 캐주얼 수영자에게 22도 이상은 긴 수영과 빠른 물놀이의 차이입니다. 지중해는 연중 약 5개월 동안 이를 제공합니다; 대서양은 여름의 정점에서만 두 번의 짧은 기간 동안 이를 제공하며, 신뢰할 수 없습니다. 대서양 서핑 학교에서는 8월까지도 웻수트를 착용하는 것이 일반적이며, 지중해에서는 훈련 외에는 드뭅니다.

• 지중해 6월: 22-24도 C; 대서양 6월: 17-19도 C.
• 지중해 8월: 24-26도 C; 대서양 8월: 18-21도 C.
• 지중해 10월: 19-21도 C; 대서양 10월: 14-16도 C.
• 대서양에서는 긴 수영을 위해 연중 웻수트가 필요하며, 지중해에서는 드뭅니다.

파도, 조류 및 수영의 느낌

대서양 프랑스 해안은 진정한 바다입니다. 라카나우, 호세고르, 비아리츠, 키베론 및 펜마르크에서 서핑은 상당할 수 있으며, 존중이 필요한 조류와 무시해서는 안 되는 구조물 구역이 있습니다. 작은 파도 날에도 해안의 파도는 지중해가 제공하는 것보다 더 많은 에너지를 가지고 있습니다. 이는 서퍼들에게 매력적인 요소이며, 캐주얼 수영자들이 만에 수영을 하거나 활동적인 수영을 선택하는 이유 중 하나입니다.

지중해 프랑스 해안은 비교적 잔잔합니다. 바람에 의해 형성된 파도가 주요 변수이며, 특히 프로방스 해안의 미스트랄과 루시용 해안의 트라몽타네가 그렇습니다. 강한 바람이 불지 않는 한, 여름 수영은 대체로 평탄하고 예측 가능하여, 이 해안이 어린 자녀를 둔 가족들에게 기본 선택이 되는 이유입니다. 조류는 존재하지만 대서양 해안의 파도보다 훨씬 덜 강력합니다.

조수: 모든 것을 변화시키는 변수

프랑스 해안의 대서양 조수는 특히 브르타뉴와 노르망디에서 5미터를 초과할 수 있습니다. 이는 고조와 저조 사이에 수백 미터의 사용 가능한 해변을 이동시킵니다. 저조 시, 라 보울은 거대한 평탄한 평원을 드러내며; 고조 시, 같은 만은 아늑해집니다. 코트 드 그라니트 로즈나 벤데의 작은 만은 강한 조수에서 고조 시 거의 사용할 수 없게 될 수 있습니다.

지중해는 사실상 조수가 없습니다. 범위는 20에서 30센티미터로, 수영자, 부모 및 해변 계획자에게는 감지할 수 없습니다. 도착하면 해변은 어제와 같고, 조수표를 확인할 필요가 없습니다. 이는 계획에서 하나의 변수를 제거하지만, 대서양 해변의 날을 정의하는 조수 풀, 모래톱 노출 및 리듬의 매력을 제거합니다.

시즌 길이와 어깨 달

지중해의 캐주얼 수영 시즌은 대부분의 해에서 6월부터 10월 초까지 이어지며, 7월과 8월이 편안한 정점이고 6월과 9월이 더 차분한 대안입니다. 어깨 달은 정점보다 더 나은 경우가 많습니다. 왜냐하면 인파가 줄어들고, 가격이 떨어지며, 물이 긴 수영에 충분히 따뜻하게 유지되기 때문입니다. 10월은 예측할 수 없지만, 종종 남부 코트 다쥐르에서는 여전히 따뜻합니다.

대서양의 캐주얼 수영 시즌은 더 짧습니다: 7월부터 9월 초까지가 현실적인 기간이며, 8월 말과 9월 초에 가장 따뜻한 물이 있습니다. 6월은 따뜻한 공기에도 불구하고 수영하기에는 여전히 차가운 경우가 많습니다. 10월에는 서퍼와 헌신적인 바다 수영자만이 오랫동안 물속에 머무릅니다. 대서양의 어깨 시즌은 산책, 서핑 및 시원한 날씨 여행에 훌륭하지만 수영 시간에는 제한이 있습니다.

• 지중해 수영 시즌: 6월 1일부터 10월 10일까지 일반적, 정점 7월-8월.
• 대서양 수영 시즌: 7월 1일부터 9월 10일까지 일반적, 정점 8월 중순.
• 지중해 어깨 달은 종종 정점보다 더 나은 가치를 제공합니다.
• 대서양 어깨 달은 주로 서핑과 산책을 위한 것이며, 캐주얼 수영에는 적합하지 않습니다.

어떤 수영자에게 어떤 해안이 좋을까?

예측 가능한 따뜻한 물, 스노클링, 가족 친화적인 만과 긴 시즌을 원한다면 지중해 프랑스를 선택하세요. 랑그독(카프 다그드, 세트, 아르젤레스)은 예산 친화적인 선택입니다. 프로방스(카시스, 라 시오타, 반돌)는 중간 가격대의 선택입니다. 코트 다쥐르는 프리미엄 선택입니다. 각 지역은 약간의 지역적 변화를 가지고 잔잔한 여름 수영을 제공합니다.

서핑, 진정한 바다의 드라마, 조수 해변 및 극적인 하늘을 원한다면 대서양 프랑스를 선택하세요. 바스크 해안(호세고르, 비아리츠)은 서핑의 중심입니다. 벤데와 샤란트마리팀은 가족 해변과 서핑의 최상의 조합을 제공합니다. 브르타뉴는 가장 다양한 경관과 가장 차가운 수영을 제공합니다. 차가운 물에 대한 내성과 조수표 읽기 능력이 여행의 일부가 됩니다.

FAQ

Use BeachFinder to check today's spot.

Use your location, search any city worldwide or explore the map to compare the 20 most relevant beaches and swimming spots around you.

These beach pages connect the guide advice with real spot details: sea temperature, wind, UV index, waves, access and photos when available.