BeachFinder app logoBeachFinder180,000+ swim spots worldwide
Back to site
FR-NW · FR

Plage des Dames

Shared BeachFinder spot: compare live conditions, water temperature, wind, UV, waves, currents, amenities and nearby alternatives before you leave.

Type
Beach
Rating
New spot
Flag
Local spot
Lifeguard
Check locally
sand

Live conditions on the site

Surfers can check wind, wave height, currents and surf cues here before opening the full BeachFinder app.

Water temp
...
Air temp
...
Feels like
...
UV index
...
Wind
...
Waves
...
Current
...
Parking
...
Shower
...
PMR access
...
Toilets
...
Restaurants
...
Weather and marine data: Open-Meteo

Plage des Dames

يقع شاطئ دي داميس على الساحل الشمالي الغربي لبريتاني، عند الإحداثيات 48.0974 درجة شمالًا / 4.3326 درجة غربًا، ويندرج ضمن الساحل المقطع لخليج دوارنيز، وهي منطقة تتميز بمنحدرات جرانيتية تتناوب مع خلجان رملية. هذا الجزء من فينيستير، المعرض لأمواج المحيط الأطلسي، يستفيد من القرب المباشر من دوارنيز، مركز حضري رئيسي في الساحل الجنوبي لفيينيستير. يتميز الساحل هنا بالسمات النموذجية لجرانيت بريتاني: تبرز كتل مستديرة من الرمال الناعمة، مما يخلق أحواضًا طبيعية عند انخفاض المد. يتميز الشاطئ نفسه بركيزته الرملية، مما يتناقض مع التكوينات الصخرية التي تحيط به. مدعومًا بكثبان رملي منخفض مغطى بالنباتات الرائدة، يمتد لبضع مئات من الأمتار قبل أن يتنازل عن الصخور. يشكل شاطئ بورس كاد وشاطئ بورس كاد، على بعد 200 متر فقط، مجموعة شبه مستمرة للسباحة، بينما يوفر شاطئ سابل بلانك (1.6 كم) طابعًا أكثر انفتاحًا. عند انخفاض المد، يكشف الرمل المكتشف عن برك صخرية مناسبة للاستكشاف؛ عند المد العالي، تضيق المسطح المائي، مما يخلق جوًا من الحميمية. عدم وجود هياكل مبنية في الخلفية يحافظ على جو من الهدوء النسبي، على الرغم من سهولة الوصول من الطرق الساحلية. لا توجد معدات مسجلة في الموقع: لا مراحيض ولا مواقف سيارات مجهزة ولا محطة مراقبة. لا يتمتع الشاطئ بشارة العلم الأزرق. الوصول للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة غير مضمون. لم يتم توثيق سياسة الكلاب. هذا التكوين البسيط يجعله مساحة سباحة حرة، حيث يجب على الزائر توقع احتياجاته واحترام الظروف البحرية، لا سيما التيارات والمد والجزر التي تميز هذا الساحل.

About this spot

يشير اسم «شاطئ السيدات» إلى ممارسة اجتماعية من القرن التاسع عشر: كانت السباحات البريتونيات، المنفصلات عن الرجال وفقًا لأعراف ذلك الوقت، يشغلن شواطئ مخصصة. على الرغم من اختفاء الاستخدام، لا يزال الاسم الجغرافي قائمًا، وهو شهادة على هذا الجغرافيا الاجتماعية المنسية. جيولوجيًا، يقع هذا الشاطئ ضمن الكتلة الأرموريكية، التي تآكل جرانيتها الوردية المميزة منذ ملايين السنين، مما نحت الخلجان والجزر التي تميز فينيستير. يعرف الصيادون المحليون هذه المياه جيدًا: تيارات المد قوية هناك، ومخزونات المحار لا تزال تجذب جامعي الأعشاب البحرية وعشاق المأكولات البحرية.

Updated 9‏/5‏/2026

Before you go

Conditions

Compare water temperature, air temperature, feels-like temperature, UV index, wind, waves and currents. Surf-focused data appears when a marine model covers the spot.

Amenities

BeachFinder checks parking, showers, toilets, accessible places and restaurants around the spot with OpenStreetMap and shows them in the counters and map.

BeachFinder

Other nearby spots

Compare nearby alternatives if conditions change, parking is full, or you want a calmer spot.

Plage des Dames water temperature today | Wind, UV, Surf & Water Quality | BeachFinder